2007年3月9日 星期五

Fly Casting毛鉤拋投第四章

原文:http://www.fishandfly.co.uk/casting_ag/casting4.htm

譯文:

學習毛鉤拋投 – 第4章


發展基本的投擲


來自Ally Gowans我們的2003年9月貢獻


在我以前的文章裡描述一個基本的投擲可能對一個好標準一貫執行,該為釣魚發展必要的技能了。這個部分包括怎樣延長線,收回線,假的投擲和它的用途及改變投擲的方向。



釋放線







“釋放線”描述在投擲期間釋放線延長距離的技術。它在向前的投擲之後期間被執行。(它 也能在向後投擲之後被執行但不是在這裡學習的階段﹗)。線必要被延長或者"釋放"抓住手裡準備好的線並且被釋放僅當給抽擊的動力被完成時和那些線經過竿子 頂端被延長及因此已經開始有在上方轉折。如果線在給抽擊動力的實行期間被釋放,竿子將挺直和投擲將受損害。如果釋放太遲在竿子短時間停止之後幾乎沒有線將 被”釋放”。



最容易的方法是抓住線在你非投擲手的食指和拇指之間。釋放線一個簡單的學習方法是”停止(竿 子)並且鬆開”。 總之在你手上的線和捲線器之間的鬆弛線也是重要的,以便投擲期間移動竿子不會用力拉在手上的線﹗如果線沒有任何抵抗從你的手被釋放,向前的投擲時不可能正 確地延長,因為好的翻圈的倚賴來自竿子末端的抵抗去完全使線變直。因此不要完全鬆開線並且每次等待好的傳送。



推薦”鬆開”的方法實際上不是完全從你的手釋放線;取而代之的是它 應該被允許降落在你的食指和拇指之間。這方法你總是有線的控制權因為它從未離開你的手。完全鬆開可能幫助你到達最大投擲距離,但是就以你的能力,不能使用 更多必需要的線,因為理想地線應該完全更有效地是在像投擲完全延伸保證好的翻圈時。線可能與任何類型投擲一起被”釋放”。



簡單線的收回






所有設法延長線長度作為投擲時,它是重要學習收回線在下一投擲之前。你可能會問”線為什麼必須被收回” ,”為什麼不能保有投擲越來越多的線” ? 令人遺憾的垂釣者的裝備,技能和力量是有限的,那會影響線的最大長度可以被投擲。如果太多的線被使用的,那投擲將會失敗,因此必須隨著垂釣者舒適地可以向 後投擲的長度被縮短。收回線有幾種方法,但是此刻只有這種基本的方法被描述。從你”手上的線”安置線在你”竿子手”的中指裡面,釋放緊握你手上的線的並且 在你”竿子手”的下面用手拉線。除簡單地收回這些為了恢復投擲類型的線之外,通常在釣魚的時候被使用去讓”毛鉤作用”。



假的投擲






假的投擲是投擲線沒有與水接觸,所以向前的投擲不是”被提交的”,改為線被允許在空中挺直,同樣的方法標準的向後投擲和來回重複移動直到垂釣者決定提交毛鉤。為了每次抽擊執行基本的假投擲(換 言之保持線水平的移動)移動竿子向後及向前在任何一個垂直位置側邊的相等角度。使用竿子的頂端去執行投擲和平滑的節奏去使線完全的延長在每次投擲的末端。 致力於得到完美的前後環。一旦掌握假的投擲可以被發展成為一些非常有用的實際運用。它是一種出色的方法把乾毛鉤變乾以及也允許準確測量距離,以便在毛鉤被 允許飄落之前,對浮起的魚可以被完美的傳遞。或許,它最普通使用在延長線並且增加線速度允許線被釋放更優秀的距離。我們下一個使用將是幫助做方向變化。當 在釣魚的時候不必要的假的投擲是一個大錯誤。控制他們到最小量去儲存能量並且降低錯誤及糾纏的機會。



改變方向






釣魚的期間改變直線投擲的方向是非常重要的,並且透過單獨改變向後投擲的角度或者在向前和向後的兩者投擲期間被完成。小的角度改變,例如增加30 度(隨著練習)可以在升起線進入到向後投擲之前靠轉向到新的方向被完成,在相反的方向瞄準到新的向前投擲。必須增加提升速度以補償角度的變化引起的效率損 失。改變向前向後的兩個投擲角度可以改變方向超過45度, 但是由於更大的角度變化,效率迅速的惡化直到對於大多數垂釣者來說,處理變得非常困難。大角度改變的另一種方法是例如像”對著櫻桃咬去”的動作一樣。使用 假的的投擲改變在每次投擲之間的角度,直到要求的方向被完成,然後遞交毛鉤。大概改變方向最優雅和高效率的方法是使用斯佩(Spey)投擲之一,校直向後 投擲然後在提起進入直線,向後投擲之前執行短的翻圈投擲並且投擲毛鉤。隨著練習是可執行一個”翻圈的升起”直接的在斯佩(Spey)投擲之後改變方向。既 然這樣的話向前假的投擲被高高地抽擊並且繼續進入到直線,向後投擲沒有任何與水接觸。關於翻圈投擲方法的詳細的指導將在更晚的部分出現。



我的下一章將發展直線投擲更進一步並且解釋如何基礎可能使自己適應於適合風的狀況。


阿拉斯泰爾‧高恩(Alastair Gowans)是職業的釣魚寫作家,教練,實地教學者和在蘇格蘭,佩思郡在地的攝影者,為他投擲的專門技能是國際上眾所周知,著名的鮭魚毛勾和對很多釣魚的出版物的貢獻。可以觀看它的網頁www.letsflyfish.com www.flyfish-scotland.com 獲得更多毛勾釣魚的資訊。


這些文章已經過作者同意翻譯使用,僅限於個人及推廣適用,任何商業用途禁止使用,違者保留法律追溯權。



沒有留言: