譯文:
學習毛鉤拋投 – 第5章
在風裡的投擲
來自Ally Gowans我們的2004年1月貢獻
很多垂釣者看認為這是令人討厭的事，風通常不是一個巨大的問題，如果你知道怎樣掌握它。那可能通常允許得到合理報酬的。當其它人還苦惱在屋裡時。它是壞風 ...! 這裡應付的是不管怎樣如何風的方向。
逆風和順風
一旦在頭頂的投擲被學習，它是容易的去理解正常的90 度投擲弧形面對風可以被向前傾斜的，或者利用一次順風的背面。它也許看起來是古怪的，在同一時刻考慮兩種相反的風條件，但是在我的瘋狂裡有一個方法。
我以前討論基本在頭頂投擲和關鍵位置TIP/TOP/TEN 或者9/12/10 (不管用什麼方法只要你喜歡),為了處理逆風和順風，投擲弧形必須被改變。這12點鐘方向參考你的手臂位置，因此基本的投擲在9 和12 點鐘之間即大約在你投擲手的水平線與你的耳朵的頂端。
如果你找到你感覺是勉強的並且需要更多的空間做向前的投擲，在一個高的停止位置之後，它是完美的好的練習(並且經常合乎需要)對漂移竿子向後與線同時延伸向後。應該平順的被執行及必須在線上挺直之前停止。有大風從後面來，投擲一個寬的前面的環可以幫助投遞。
在一陣逆風裡一個寬的前面的環不可能使線完全延長。為了因此穿透逆風，你必須使用緊的，切風的環，透過保持力量抽擊也不超過90 度。保持它平滑的並且在鐘點面上稍微更早一些時候投遞它，即在投擲的整個期間更晚完成，低於09:00去保證線是被更低的延長及緊的，且在風的”底下”。 它可能使用兩個環的形式以順風的方向張開及緊的對抗風去獲得最大的優勢。例如，帶有逆風，在向後投擲上使用一個高的開環及在向前的投擲上使用一個緊的環。 順風時投擲剛好相反，但是這真正祕密是回憶如何投擲順著風的方向或者與對抗風，是怎樣傾斜竿子投擲弧形到風那裡。圖解顯示出這樣子做這些。
投擲朝向風那些竿子停止的位置被顯示在紅色方面。停止在12 點左右之後保證一個高的向後投擲，垂釣者通常在向前的投擲開始之前漂移竿子向後。投遞被製造比通常更低的一個緊的前面的環去朝向風切開。對有風的投擲來說 竿子停止位置被顯示在綠色方面。再次在向後投擲之後可能有一些漂移。向後投擲必須被製造一個低的緊的環穿過風並且正確地挺直。向前的投擲可以獲得順風的優 勢被一個完全展開的環高效率的應用。
錯誤和補救
這些錯誤不局限於多風的條件，如果你忘記原則，他們隨時能發生﹗
尾部的環(起因”風”打結)
注意關於縮短和加速給抽擊動力。
如果竿子頂端被超載頂端將製造一個凹曲線的路徑和那些環將”關閉”引起眾所周知”尾部環” 及一個風結或者糾結是一個相當一定的結果。這能發生在任何一個向前或者向後投擲中。如果你需要實際製作緊的環，設法確保投擲抽擊在挺直線中有足夠長的時間去防止竿子頂端超載，然後它應該沒問題。
保持好的環 - 控制環的大小
抽擊力量超過太大的製造一個完全張開弧形的擴展的投遞和那些線沒挺直僅僅在水上瞎忙。這可能是有用如果鬆弛的線是必須的話。練習不同的力量弧形長度，看他們如何影響環的大小和投遞，發現什麼時候那些環將” 縮小”(如果你”抽擊”它太堅硬)並且當環太寬是不會有效。如果你停止這竿子當它的頂端向下時也發現你如何能投擲那些線朝向後面的地面。記得最普遍的錯誤 是基本的過頭和其他直線投擲正在被破壞(打開)手腕使用太多和不對的時間。手腕破壞打開環以及使手腕做太多比它真的應該做的工作。它也遲於帶回後面太遠的 竿子，引起線被扔下和在最壞的實例裡是將它傳遞到地面。我很抱歉反覆的警告關於太過於手腕的使用，避免這個非常普通的錯誤不能不被強調。手臂比附在腕上的肌肉的更能夠執行投擲功能，使用他們，在相同空中內製造筆直的來回運動並且使投擲不出力和有效率是非常容易的。
時間
啟動向前抽擊之前在後面的線必須是挺直的，即向前帶回來竿子太快沒有足夠的暫停是普遍的時間錯誤。在最壞情況裡投擲完全的崩潰，不幸的導致極少的效率和鞭擊。它可通常被發現靠著產生鞭擊的聲響，並且通常的結果是毛鉤”爆裂的離開”。如果投擲是吵雜的，它是個錯誤。
這種狀態的相反是在開始向前的投擲之前延遲太長的時間，導致向後投擲降落或者導致向前的投擲上升比期望高出許多，因為向後和向前投擲自然的旅行在180度的距離，那些效果我們利用在當投擲於順風及逆風上。
側邊投擲和側風
在頭頂的投擲以外下一次發展將從垂直朝向水平面中改變竿子的平面，投擲可以被弄成更低，和例如在樹的遮蔽或者其他障礙的下面。
投擲動作基本上是相同，只有平面被改變，但是側邊投擲也允許弧形被延長，倘若竿子頂端從向後投擲的水平面上正上升去保持線延伸向上。
通常的在身體側邊投擲，這被叫為側邊投擲，在另一個中它是一個反手側邊投擲(例如右手穿過到左肩工作，或者反過來也是這樣)。反手投擲是特別的價值，當風吹從一個右手投擲者的右邊來時因為垂釣者應該安全的避免他的線和毛鉤接近於危險。
這種處境值得更進一步的考慮去細查怎樣處理困難風的條件。儘管一陣輕微的右手微風這仍然可能對筆直的過頭投擲，或者竿子平面的角度在離開身體使用正常的側邊投擲獲得安全的更寬限度。
大風需要一個反手投擲保證沒有危險，因為線將被吹離垂釣者，最容易的這個版本是在你臉的順風面上獲得投擲幾乎垂直。
一陣大風可能意味著垂釣者不能處理甚至使用反手投擲，通常因為它是困難的去迅速得加速線足以執行好的向後投擲。在這樣事件內那些垂釣者創作一項強而有力的”向後投擲”透過翻圈離開水及投擲朝著地面，再次翻動傳遞反手向前投擲。
這不依慣例的但是非常有效並且被叫為高爾韋投擲(Galway Cast)。這額外的好處是這個投擲也能被使用在其他處境裡，例如在垂釣者後面障礙物位置之間準確投擲，僅僅翻圈去尋找缺口及瞄準投擲。風從右手垂釣者的左邊來目前應該沒有任何問題。
我下一章將涵蓋拖曳的使用，加速線除了竿子加速度之外。向前拖曳，向後拖曳和雙重拖曳。
阿拉斯泰爾‧高恩(Alastair Gowans)是職業的釣魚寫作家，教練，實地教學者和在蘇格蘭，佩思郡在地的攝影者，為他投擲的專門技能是國際上眾所周知，著名的鮭魚毛勾和對很多釣魚的出版物的貢獻。可以觀看它的網頁www.letsflyfish.com 及 www.flyfish-scotland.com 獲得更多毛勾釣魚的資訊。
這些文章已經過作者同意翻譯使用，僅限於個人及推廣適用，任何商業用途禁止使用，違者保留法律追溯權。
沒有留言:
張貼留言